โ
๊ฒ์์ฌ๋ง ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ํฌ ์์
์ ์๊ปด์ฃผ์๋ ๋ชจ๋ ๋ถ๋ค๊ป ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ฒ์์ฌ๋ง ์ ๊ทํด๋์ค '๋์ฌ'๋ ๊ฑฐ๋ํ ๊ตฌ๋ฆ๊ณผ ๋ฐ๋์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ค๋ฃจ๋ ์ ์ ์ ์ ์
๋๋ค. ๋์ฌ๊ฐ ์ง๋ ํน์ง ์ค์์ ์ ํฌ ์๊ณก๊ฐ๋ค์ '์์ ๋ก์'์ ์ฃผ๋ชฉํ์๊ณ , ๋์์ ํ๊ตญ์ ํ
์ค์ณ๋ฅผ ๋ค๋ฃจ๋๋ฐ ์ฑ
์์ ๊ฐ์ง๊ณ ์ ๊ทผํด ๋ณด์์ต๋๋ค.
โ๋์ฌโ๋ ๊ฒ์์ฌ๋ง ์ฐ๋ก ์คํ๋ผ์ธ ์ด๋ฒคํธ์ธ [ 2024 Hidel Ball in France ] ์์ ์ ์ ๊ณต๊ฐ ๋์์ต๋๋ค. ๊ฒ์์ฌ๋ง์ด ๋ถ๋ฏธ/์ ๋ฝ์์ ์ฐจ์งํ๋ ๋น์ค์ด ์ ๋ฐ ์ด์์ธ ๋งํผ, ํ๊ตญ์ ์บ๋ฆญํฐ์ ์์ฌ๋ฅผ ์์
์ผ๋ก ๋ง๋ค๋ฉด์ ์ฌ์ด๋๋ ํ๋์ค ํ์ง์ ๊ฐ์์ฑ์ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ ํ์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ํ๋์ค์ ๋ํ์ ์ธ ๋ ์ด๋ธ โ์๋ ๋ฑ
๊ฐ์ฆ ๋ ์ฝ์ฆโ ์ ๋คํํธ ํํฌ, ์ ์คํฐ์ค๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ทธ๋ฃจ๋ธ์ โ๋์ฌ : ๋จ์ฑ ์ ๋นโ ์ ์ฐ๊ฒฐ๋๋ โ๊ฑฐ๋ฌธ๊ณ โ ์ฐ์ฃผ ๋ฐ ํ์๋ฆฌ ํ
์ค์ณ๋ฅผ ๋งค์ฌ์
ํ์ฌ, ๋ค๋ฅธ ํ์์
์ ๊ทธ๋๋ก ๋ต์ตํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ ๊ฒ์์์
๋ง์ด ๊ฐ์ง ์์ ๋ก์ด ์์๋ ฅ์ ์ด ํธ๋์ ์ ๋ํฌ ํจ์ ๋ํ๊ณ ์ ํ์์ต๋๋ค.
๋
ธ๋์ ๊ณต๋ ์๊ณก์๋ ๋๋ผ๋ง โ์ค๋ฌผ ๋ค์ฏ ์ค๋ฌผ ํ๋โ ํํธ OST์ธ โStarlightโ๋ฅผ ์์ฌ ์๊ณกํ ์ฑ์ด์ก๋ผ์ดํฐ โthe Oโ (์ค๋์ค)๊ฐ ์ฐธ์ฌํ์์ต๋๋ค. ํ์ด๋น์ค ๊น์ง์ค ์ค๋์ค์ค์ฅ๊ณผ ํจ๊ป ์ค๋ ์๊ฐ ํ๋ก๋์ฑ ํ์ผ๋ก ์๋์ง๋ฅผ ๋ด์ด์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ฒ ์์
์๋ ๋ ์ฌ๋์ ์ฐฝ์์ ์ธ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ์ํด ๊ณ ๊ตฐ๋ถํฌ ํ์์ต๋๋ค.
ํ์๋ฆฌ๋ก ์ฌ์ฉ ๋ ์๋ฆฌ๋ ํ์ด๋น์ค์ ์ฌ๋ฌ ํ์
์ ์งํํ๊ณ ์๋ '๊ตญ๋ฆฝ๊ตญ์
์'์ [์๊ถ๊ฐ : ์์ค๋ชจ๋ฆฌ / ๊น์์ธ ์๋ฆฌ๊พผ] ์๋ฃ ์
๋๋ค. ๊น์์ธ ์๋ฆฌ๊พผ์ ๊ตญ๋ฆฝ์ฐฝ๊ทน๋จ ๋ฐฐ์ฐ์ด๋ฉฐ ๊ตญ๊ฐ์ ์ฐ์ฒญ์ด ์ง์ ํ ์๊ถ๊ฐ์ ์ ์ ๊ณ์น์ ์
๋๋ค.
์ ํต ํ์๋ฆฌ์ ๋ ์ค๋ฅด๋ ์ ์ ๊ฐ์์ฑ์ ์ง๋ ๊ทธ์ ์ค์ ๋ชจ์ต์ โ๋์ฌโ๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ํ๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
๊ฒ์์ฌ๋ง์ด 10์ฃผ๋
์ ๋ง์ดํ๋ฉฐ ์ ํฌ ์ค๋์ค์ค ์ญ์ ๋ชจํ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ๋ ๊ฐ๊น์ด, ๋ ์๋กญ๊ฒ ๋ค๊ฐ๊ฐ ๊ณ ๋ฏผ์ ํ๋ฉฐ ๊ณ์ ๋
ธ๋ ฅํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค. '๋์ฌ'์ ๊ฐ์ธํ๋ฉด์๋ ๋ฌผ์์ผ์ฒด๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ์์ ๋ก์ด ๋งค๋ ฅ์ด, ๋ฆฌ์ค๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ๊ธฐ์จ์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์ค๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ ์ด ์์
์ ๋๋ฆฝ๋๋ค.
๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
* Public Work
The "Sugungga" is public works made available under the KOGL Type 1 license at the National Gugak Center's website ( http://gugak.go.kr/digitaleum ).
Credits
โ๋์ฌโ ํ
๋ง ์์
โ ๋ฐฑ์ผ White Night | ๊ฒ์์ฌ๋ง Black Desert
Produced by JIYOON KIM (PEARLABYSS MUSIC)
Composed & Arranged by JIYOON KIM & DONGJUNE OH
Lyrics by JIYOON KIM & DONGJUNE OH
Sung by "the O" (DONGJUNE OH)
Pansori (Korean Traditional/Epic Chant) "SUGUNGGA" ('Eotjungmori' Rhythmic Cycle)
Soriggun (Korean Heritage Vocal) " KIM SU IN "
Mixed & Mastered by JIYOON KIM
* Lyrics Translated by SANG OOK CHOI
* Public Work
The "SUGUNGGA" is public works made available under the KOGL Type 1 license at
the National Gugak Center's website (http://gugak.go.kr/digitaleum).